17-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФИЛЬМОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ЮНОШЕСТВА «РОЛАН», АРМЕНИЯ

ПОСТ-РЕЛИЗ

02.08.2021-15.09.2021 (офлайн)

03.09.2021-07.09.2021 (онлайн)

17-й Международный фестиваль фильмов для детей и юношества «Ролан» в Армении в этом году впервые прошел в новом гибридном формате в два этапа. Первый этап - 02.08.-15.09.2021г. – в традиционном формате (офлайн, 41 день) и второй этап - 03.09.-07.09.2021г. – в онлайн формате (5 дней). Фестиваль был осуществлен при поддержке Министерства образования, науки, культуры и спорта РА, Посольства Франции в Армении, Российского центра науки и культуры в Ереване, Гете-центра в Ереване.

Целью фестиваля было продолжение децентрализации фестивальных программ и мероприятий из Еревана в регионы РА (в частности в приграничные районы) и Арцах, активное вовлечение детей и подростков в фестивальные мероприятия, создание благоприятных условий для смягчения и улучшения возникшего вследстивие войны тяжелого морально-психологического сотояния и сложившейся обстановки, используя фестиваль как стабильную и надежную международную платформу для детей, подростков и молодежи.

С 2 августа стартовала ОФЛАЙН программа фестиваля в Ереване и 5-и регионах Армении: в Тавуше, Гегаркунике, Лори, Шираке, Сюнике - Иджеван, Дилижан, Гавар, Мартуни, Ванадзор, Спитак, с.Ваагнадзор, Гюмри, Горис, Капан, с. Тех, с. Шинуайр (община Татев) (13 городов и общин).

В рамках фестиваля в Ереване и вышеуказанных регионах Армении прошли показы фильмов, премьерные, ретроспективные и специальныв показы в школах, дошкольных учереждениях, летних лагерях, на площадках общественных организаций, мастер-классы, обсуждения в Q&A формате, творческие встречи в школах с максимальным вовлечением детей и молодежи из всех социальных слоев (в том числе детей из детских домов, из малообеспеченных семей, детей с ограниченными возможностями и т.д.), детей и подростков из регионов и переселенцев из Арцаха, живущих в приграничных регионах РА.

03.09.-07.09.2021г. (5 дней) была осуществлена ОНЛАЙН (второй этап) программа фестиваля, в рамках которой были показаны лучшие фестивальные фильмы (25 фильмов из 13 стран).

Из 200 полученных фильмов из 43 стран в программу фестиваля вошло 73 фильма из 27 стран.

Комкурсные номинации (12) и победители 17-го фестиваля «Ролан»:

1. «Лучший российский фильм» (жюри – студенты Российско-Армянского университета). В номинации былo представленo 11 фильмов, из которых победителем признан анимационный фильм «Галчонок» (реж. М. Нариманов, Россия)

2. «Лучший фильм стран Франкофонии» (жюри – студенты Французского университета в РА). В номинации былo представленo 9 фильмов, из которых «Лучшим полнометражным фильмом стран Франкофонии» признан игровой фильм «Миа и белый лев» (реж. Ж. дэ Мэрт, Франция, Германия. Южная Африка), а «Лучшим короткометражным фильмом стран Франкофонии» - анимационный фильм «Мигранты» (реж. Х. Каби, А. Дюприез, А. Кубяк, Л. Лермитт, З. Девиз, Франция)

3. «Лучший фильм стран Вышеграда» (жюри – ученики средней школы N8 им. А.Ширакаци г. Спитака). В номинации были представлены 5 фильмов, из которых победителем признан анимационный фильм «Листик» (реж. А. Баранова, Чехия)

4. (жюри – ученики основной школы N7 им. В. Маяковского Еревана г. Спитака).В номинации были представлены 5 фильмов, из которых победителем признан анимационный фильм «Легенда о радуге» (реж. А.Микаелян, Г.Бабаян, Армения)

5. «У меня есть права» (жюри – студенты Американского университета в РА). В номинации было представлено 9 фильмов, победителем стал «Стеклянный мальчик» (реж. С. Росси, Италия, Австрия, Швейцария).

6. «Приз зрительских симпатий» (жюри – воспитанники детского дома в Гаваре). В номинации было представлено 6 фильмов, победителем стал фильм «Арцах. «Трехголосная борьба» (авторы: Лилит Минасян, Ануш Мкртумян, Алекс Агабабян, Грач Налбандян, Анаит Арутюнян, Асмик Багдасарян, Мари Малхасян, Агаси Барсегян, Айк Егикян, Мартин Асцатрян, Асмик Арутюнян, Акоп Петоян, Анаит Петросян, Давид Аперян, Геворг Мовсисян, Давид Овакимян, руководитель проекта: Арусяк Захарян, Армения).

7. «Лучший анимационный фильм» - полнометражный и короткометражный (жюри – ученики Центра креативных технологий «ТУМО»). В номинации «Лучший полнометражный анимационный фильм» было представлено 7 фильмов, победителем был признан «Мусор» (реж. Л. Делла Гротта, Ф. Дафано, Италия). В номинации «Лучший короткометражный анимационный фильм» было представлено 11 фильмов, победителем был признан фильм «Одиссея Шума» (режиссер Ж. Бизаро, Франция, Бельгия).

8. «Лучший игровой фильм» - полнометражный и короткометражный (жюри - ученики школы «Айб»). В номинации «Лучший полнометражный игровой фильм» было представлено 7 фильмов, лучшим был признан фильм «Миа и белый лев» (режиссер Ж. дэ Мэтр, Франция, Германия, ЮАР). В номинации «Лучший короткометражный игровой фильм» было представлено 7 фильмов, победителем стал фильм «Теленок» (реж. В. Рунцова, Россия).

9. «Гран-При». Обладателем «Гран-при» фестиваля стал анимационный фильм «Олимпикос» (реж. А. Саакянц, Д. Саакянц, Армения).

Поздравляем всех победителей 17-го МФФ для детей и юношества «Ролан».

В Ереавне и 5-и регионах Армении была осуществлена специальня программа «Армянские детско-юношеские фильмы», в которой были представлены современные армянские фильмы: «Арцах. Трехголосная борьба» (авторы: ученики Клуба производства фильмов школы «Айб», Армения, 2021г., премьера), «Легенда о радуге» (реж. А. Микаелян, Г. Бабаян, Армения, 2021г.), «Бездельница Ури» (реж. А. Микаелян, Армения, 2016г.), «Пьяные куры» (реж. А. Микаелян, Армения, 2008г.), «Сынок, где Евфрат?» (реж. Р. Пашинян, Армения, 2016г.), посвященный памяти В. Степаняна и др.

В рамках фестиваля состоялось 3 премьерных показа «Арцах. Трехголосая борьба» (ученики Киноклуба «Айб», Армения, 2021г.), «Джим Пуговка и чертова дюжина» (реж. Д. Гансель, Германия, 2021г.), «Барбоскины на даче» (реж. Ф. Дмитриев, Е. Галдобина, 2020г.).

Одним из дебютных фильмов 17-го фестиваля «Ролан» стал «Арцах. Трехголосая борьба» (авторы: ученики Клуба производства фильмов школы «Айб», Армения, 2021г., руководитель проекта: Арусяк Захарян). Фильм удостоился «Приза зрительских симпатий» фестиваля.

В этом году также продолжилось традиционное сотрудничество с Посольством Франции в РА. Начиная с 2017г., в конкурсной программе фестиваля представлена номинация «Лучший фильм стран Франкофонии». В этом году в программу фестиваля вошло 11 фильмов из стран Франкофонии, которые были показаны в Ереване и 2 регионах Армении (в офлайн и онлайн форматах).

Продолжилось также традиционное, многолетнее сотрудничество с Российским центром науки и культуры в Ереване. Показы фильмов прошли и все еще проходят в Российском центре науки и культуры в Ереване и филиале цента в Гюмри. В программу фестиваля вошло 17 игровых и анимационных фильмов российского производства, которые были показаны в Ереване, 5-и регионах Армении (офлайн) и онлайн. Показы продолжатся в Ереване, Гюмри и Капане.

В рамках совместного специального проекта с Гете-центром в Ереване в этом году в Ереване и 5-и регионах Армении (офлайн) и онлайн были представлены немецкие игровые и анимационные фильмы (6).

Совместно с Центром креатиеных технологий «ТУМО» в октябре в филиалах «ТУМО» в Ереване, Гюмри, Дилижане и Степанакерте будет осуществлена специальная программа кинопоказов под названием «17-й Международный фестиваль фильмов для детей и юношества «Ролан» в ТУМО».

В офлайн фестивальных мероприятиях (первый этап) в Ереване и 5-и регионах Армении приняло участие около 6000 человек.

Охват онлайн (второй этап) мероприятий фестиваля (на странице фестиваля в Facebook) составил 173 560. С 2 августа по 15 сентября охват офлайн- и онлайн-мероприятий фестиваля (на странице фестиваля в Facebook) составил 248 000.

Благодарим всех многолетних и новых партнеров МФФ для детей и юношества «Ролан» в Ереване и регионах Армении за плодотворное сотрудничество.

Таким образом, официальная часть программы 17-го Международного фестиваля фильмов для детей и юношества «Ролан» завершена.

В приложении к пост-релизу представляем площадки кинопоказов фестиваля в Ереване, 5-и регионах Армении и Арцахе.

PS. Учитывая ожидаемое обострение COVID-19 в Армении в осенний период и связанные с этим ограничения, было решено изменить даты фестиваля с ноября на август-сентябрь для полноценного осуществления фестивальные программы (онлайн/офлайн).

Пресс-конференция - 15.09.2021г., в 13:00, "АРМЕНПРЕСС" информационное агентство (адрес: Ереван, ул. Сарьяна, д. 22), https://armenpress.am/arm/

17-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФИЛЬМОВ

ДЛЯ ДЕТЕЙ И ЮНОШЕСТВА «РОЛАН», АРМЕНИЯ

02.08.2021-15.09.2021 (офлайн)

03.09.2021-07.09.2021 (онлайн)

ПЛОЩАДКИ КИНОПОКАЗОВ ФЕСТИВАЛЯ

1. ЕРЕВАН:

1. Центр креативных технологий «Тумо»

2. Школа «Айб»

3. Панармениан Медиа Школа

4. Центр детско-юношеского творчества

5. Российский центр науки и культуры в Ереване

2. ШИРАК

Гюмри:

1. Центр креативных технологий «Тумо» (филиал в Гюмри)

2. Центр детского развития «Астер»

3. Цент образования и развития «Смарт центр / Smart Club»

4. Российский центр науки и культуры в Ереване (филиал в Гюмри)

3. ЛОРИ

1. Ванадзор: Детский сад «Маленький лориец»

2. Спитак: Школа N8 им. А. Ширакаци г. Спитак

3. с. Ваагнадзор: Летний лагерь «Гугарк»

4. ГЕГАРКУНИК

1. Гавар: Детский дом Гавара

2. Мартуни: Общественна организация «Совет женской общины Мартуни»

5. ТАВУШ

1. Иджеван: Епархия Тавушского региона

2. Дилижан: Центр креативных технологий «Тумо» (филиал в Дилижане)

6. СЮНИК

1. Горис: Общественна организация «Сотрудничество и обучение» ( Центр «Барекам»)
2. с. Тех: Общественна организация «Сотрудничество и обучение» (Центр «Барекам»)
3. с. Шинуайр (община Татев): Общественна организация «Сотрудничество и обучение» (Центр «Барекам»)
4. Капан: Российский центр науки и культуры в Ереване

7. АРЦАХ

Степанакерт: Центр креативных технологий «Тумо» (филиал в Степанакерте)